Feelings of Moment

Χωρίς πολλά λόγια…

(Portishead – Roads )

Advertisements

~ από nightwhisper στο Αύγουστος 3, 2007.

2 Σχόλια to “Feelings of Moment”

  1. Oh, can’t anybody see,
    We’ve got a war to fight,
    Never found our way,
    Regardless of what they say.

    How can it feel, this wrong,
    From this moment,
    How can it feel, this wrong.

    Storm,
    In the morning light,
    I feel,
    No more can I say,
    Frozen to myself.

    I got nobody on my side,
    And surely that ain’t right,
    Surely that ain’t right.

    Oh, can’t anybody see,
    We’ve got a war to fight,
    Never found our way,
    Regardless of what they say.

    Γεια σου φίλε μου, αγαπημένε ψίθυρε της νύχτας. Πολλές φορές η μέρα που ξημερώνει φέρνει θύελλα, πόσο δίκιο έχεις … Αυτό, όμως, που είναι το αδιαμφισβήτητο γεγονός είναι ότι κάθε μέρα ξημερώνει μια νέα ανατολή – όσες θύελλες κι αν υπάρξουν, η ανατολή είναι μαζί μας κάθε μέρα!…

    Δεν υπάρχει τίποτα λάθος καλέ μου φίλε. Η ζωή μας είναι μια συνεχής πάλη – ενθουσιαζόμαστε, πέφτουμε, απογοητευόμαστε, πληγώνουμε και πληγωνόμαστε, σηκωνόμαστε, μαθαίνουμε και συνεχίζουμε… Όλα αυτά υπάρχουν ανάμικτα σε κάθε στιγμή της ζωής μας – είναι τα αισθήματα της κάθε στιγμής μας (feelings of every moment), απλά είναι διαφορετικά αυτά που υπερτερούν κάθε φορά κι αυτά είναι που διαμορφώνουν την εσωτερική μας κατάσταση περισσότερο.

    Ένα είναι σίγουρο, φίλε. Κανείς δεν είναι μόνος του σ΄ αυτήν την πορεία. Εσύ το ξέρεις πολύ καλά: Surely, you got Somebody on your side… Μη φοβάσαι, λοιπόν.

    Την αγάπη μου σου στέλνω όλη και μια μεγάλη, ζεστή από αισθήματα αγκαλιά!

  2. Φοβερό τραγούδι, μου άρεσε από την πρώτη στιγμή που το άκουσα, από τότε όμως που τους είδα ζωντανά στην Φρεατίδα (νομίζω το ’98) όποτε το ακούω ανατριχιάζω.
    Ωραία επιλογή, μπράβο.

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

 
Αρέσει σε %d bloggers: